Kabriolett


Kabriolett
Kabriolett Sn "offener Wagen" erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cabriolet als Bezeichnung eines leichten, einspännigen (Pferde-)Wagens, der nicht schwer auf der Straße liegt und deshalb Sprünge macht (frz. cabrioler "Luftsprünge machen"). Dann übertragen auf offene Automobile.
   Ebenso nndl. cabriolet, ne. cabriolet, nfrz. cabriolet, nschw. kabriolett, nnorw. kabriolet; Kapriole. französisch frz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kabriolett — (franz. Diminutiv von cabriole, »Ziegensprung«), leicht gebauter, zweiräderiger, einspänniger, meist mit Verdeck versehener Gabelwagen. Bei Postkutschen heißt K. die vordere kleinere, meist nach vorn offene Abteilung mit nur einer Reihe Sitzen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kabriolétt — (frz.), leichter zweiräderiger, einspänniger Gabelwagen; bei Postkutschen die vordere kleinere Abteilung mit nur einer Sitzreihe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kabriolett — ↑ Kapriole …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kabriolett — Cabriolet Das Kabriolett (vom französischen cabriolet) ist ein leichter einspänniger Gabelwagen, der im Gegensatz zur Kutsche nur zwei Räder besitzt. Bei den Postkutschen wurde die vordere Abteilung mit nur einer Sitzreihe Kabriolett genannt. Der …   Deutsch Wikipedia

  • Kabriolett — Cabriolet; Kabrio; Cabrio * * * Ca|bri|o|let [kabrio le:], Kabriolett, das; s, s: vgl. ↑ Cabrio.   Ka|bri|o|lett [kabrio le:], das; s, s: Cabrio . * * * Ka|bri|o|lẹtt auch: Kab|ri|o|lẹtt 〈a. [ le:] n. 15〉 oV …   Universal-Lexikon

  • Kabriolett — Kabrio[lett],das:Roadster·Spider;auch⇨Auto(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kabriolett — Kab·ri·o·lẹtt ein Auto, bei dem man das Dach nach hinten klappen kann ↔ Limousine …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kabriolett — Ka|bri|o|lett auch: Kab|ri|o|lett 〈[ le:] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 oV ) 1. zweirädriger Einspänner 2. Personenkraftwagen mit zurückklappbarem Verdeck; Ggs.: Limousine [Etym.: <frz. cabriolet, eigtl. »ein leichter Wagen (der Luftsprünge macht)»… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kabriolett — Ka|bri|o|lett [österr. ... le:], Cabriolet [k... le:] das; s, s <aus fr. cabriolet »leichter, einspänniger Wagen« zu cabriole »Luftsprung«, dies aus it. capriola, vgl. ↑Kapriole>: 1. Auto mit aufklappbarem od. versenkbarem Verdeck. 2.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kabriolett — Ka|b|ri|o|lẹtt [auch, österreichisch nur ... le: ], das; s, s <französisch> (veraltet für Cabriolet) …   Die deutsche Rechtschreibung


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.